剧情：国际学生李琦（Cherie Chung）从香港独自前往纽约学习，她深信她的男朋友（Danny Chan）会搭乘飞机。当她到达时，她是一位远房亲戚，也是一名在唐人街工作的船夫（周润发饰）。本来，她的男朋友已经开始了另一段感情，这让李琦非常难过，并把自己锁在了房间里。船头的统治者不放心，就去打听。闻到煤气味后，他以为李琦自杀了，但结果只是煤气泄漏。弓尺鼓励李琦即使独自一人也要好好生活和学习。李琦得到了他的鼓励和帮助，开始专注于阅读和工作。在中间，弓形尺也屡屡遇到困难。在互相帮助的同时，弓尺也爱上了李琦
